Thursday, December 27, 2007

Wednesday, December 26, 2007

Heim und Umgebung


Die Nachbarschaft. Das weisse grosse Gebaeude in der Mitte is das Heim.






Gleich hinterm Heim, hoch oben auf dem Huegel mit Meerblick. Mit den Schwestern beim Lebensmittel verteilen.







die Chicitas, Juliana, Mayli, Patricia und frisch geputzte Schuhe







Die Kueche.....

SeƱorita Carmen und Analie














































Ein Schuss in die Menschenmenge, 5000 Leute am Chocolatada, die vorm Heim geduldig auf ihr Paneton und Lebensmittelpaeckchen warten.

Monday, December 3, 2007

mejor

Ich hab eigentlich gar keine Lust hier weiter zu schreiben, aber den letzten Eintrag habt ihr wohl etwas zu schrecklich verstanden! S is nich schlimm hier, wie ihr zu meinen scheint, und dass muss ich doch erstmal berichtigen! Ich hatte eben einen chaotischen Flug und einen etwas direkten Einstieg mit quasi nicht existierenden Sprachkenntnissen. Ansonsten, klar erstmal etwas anders als USA, aber es wird und wird!


Mittlerweile hab ich hier auch n bissl Ueberblick. Eine Einfuehrung hab ich eigentlich nich bekommen, aber so entdeck ich jeden Tag was neues und alles bleibt spannend!
Hier im Heim sind 52 Kinder, der juengste 2 (von allen heiss geliebt) und die aelteste 18. morgens sind die kleinen in der Schule und mittags die grossen. Leider wird mit denen garnicht gespielt und es is auch kaum Zeit dazu, weil sie irgendwie die ganze Zeit mit putzen beschaeftigt sind, weil das einfacher is und mittags 2-3 Stunden im Zimmer bleiben und Hausaufgaben machen muessen.
Was ich hier mache!? Bisher versuch ich die kurze Zeit dazwischen mit ihnen zu spielen, helfe bei den Hausaufgaben, lass mir von 10 Jaehrigen putzen beibringen, helf in der Kueche und bin einfach dabei. Ich versuch Mutter und Freundin zu sein. Macht meistens auch echt Spass, nur manchmal braucht man viieel viel Geduld und in einigen Dingen versteh ich die Leitung hier einfach nich.
Ha ja, also mir gehts sehr gut und mein Spanisch wird auch taeglich besser.

Dann alles liebe und vielleicht bis bald.